1 00:00:08,800 --> 00:00:10,800 "Kur jeta po vjen tek ju 2 00:00:10,900 --> 00:00:15,100 "Vendosni pak të freskët në jetën tuaj Lëreni Mintos të freskojë jetën tuaj 3 00:00:16,000 --> 00:00:19,100 “Jeta është vetëm një fllad kur qëndroni të freskët dhe të freskët 4 00:00:19,200 --> 00:00:21,800 “Sepse Mintos vendos të freskëtat në jetë 5 00:00:21,900 --> 00:00:25,400 “Shijoni atë freski Thjesht nuk mund ta mposht 6 00:00:25,500 --> 00:00:29,000 “Frezi e mintos Lëreni Mintos të freskojë jetën tuaj" 7 00:00:30,700 --> 00:00:32,500 Mintos, Freshbërësi. 8 00:00:32,900 --> 00:00:34,500 Këto reklama janë marrëzi. 9 00:00:34,600 --> 00:00:36,900 Ata sigurisht që nuk më bëjnë të dëshiroj një minto. 10 00:00:37,000 --> 00:00:38,000 Plotësisht joefektive. 11 00:00:38,100 --> 00:00:39,900 Duhet të vrasë Linkolnin. 12 00:00:41,500 --> 00:00:44,600 “Duket sot se gjithçka që shihni 13 00:00:44,800 --> 00:00:48,000 “është dhuna në filma dhe seksi në TV 14 00:00:48,300 --> 00:00:51,400 "Po ku janë ata të mirët, vlerat e modës së vjetër 15 00:00:51,500 --> 00:00:53,600 “në të cilën ne mbështeteshim? 16 00:00:54,700 --> 00:00:58,100 “Me fat që ka një djalë të familjes 17 00:00:58,200 --> 00:01:01,300 “Me fat ka një njeri që do ta bëjë ju them pozitivisht 18 00:01:01,400 --> 00:01:03,100 “Të gjitha gjërat që na bëjnë 19 00:01:03,200 --> 00:01:04,500 "Qesh e qaj 20 00:01:04,600 --> 00:01:08,800 "Ai është një djalë i familjes" 21 00:01:24,500 --> 00:01:27,500 Të shpërtheje, grua! Zgjohuni nga mburrja juaj e mallkuar! 22 00:01:27,700 --> 00:01:29,800 Zemër, po laj enët. 23 00:01:29,900 --> 00:01:33,800 Një mijë falje për përçarje ritualin tuaj sanitar të enëve të sheshta. 24 00:01:33,900 --> 00:01:35,600 Por e shihni, unë jam në dhimbje të forta! 25 00:01:35,700 --> 00:01:39,700 Ju sapo keni dalë dhëmbë, Stewie. Është një pjesë normale e jetës së një fëmije. 26 00:01:39,800 --> 00:01:42,200 Shumë mirë atëherë, Të urdhëroj të më vrasësh menjëherë! 27 00:01:42,300 --> 00:01:44,100 E dashur, e di që po lëndohesh. 28 00:01:44,200 --> 00:01:46,800 Por mami duhet të pastrojë shtëpinë, ne rregull? 29 00:01:46,900 --> 00:01:47,900 Jo, nuk është në rregull! 30 00:01:48,100 --> 00:01:52,000 Për dashurinë e Zotit, më tund mua! Më tund si dado britanike! 31 00:01:54,000 --> 00:01:56,500 Oh, njeri. Kjo është jeta. Më jep një tjetër prej tyre... 32 00:01:56,600 --> 00:01:58,500 ...Pawtucket Patriots. 33 00:01:59,200 --> 00:02:04,200 Djema, dua t'ju them një dolli, Quagmire, Cleveland... 34 00:02:05,700 --> 00:02:06,600 Brian. 35 00:02:06,700 --> 00:02:10,600 Po. Nëse do të ishit birra, Unë do të pija secilin prej jush. 36 00:02:11,700 --> 00:02:14,400 Dhe do të doja të ishe sepse ne jemi jashtë. 37 00:02:16,200 --> 00:02:20,900 Kjo është qesharake. Kjo është edhe më humor se sa ajo shaka që na tha mbrëmë. 38 00:02:21,000 --> 00:02:24,700 Mirë, pra një djalë hebre dhe një djalë kinez hyni në një bar, apo jo? 39 00:02:24,800 --> 00:02:26,300 Prisni një sekondë. 40 00:02:29,300 --> 00:02:31,500 Djalë hebre dhe një djalë kinez ec në një bar. 41 00:02:31,600 --> 00:02:33,800 Dhe aty është ulur një prift lakuriq. Dhe ai... 42 00:02:33,900 --> 00:02:35,500 Oh, më fal, baba. 43 00:02:35,600 --> 00:02:37,000 Jo, i kam dëgjuar të gjithë. 44 00:02:37,100 --> 00:02:38,800 Shikoni kohën. 45 00:02:39,100 --> 00:02:43,100 I premtova Lorettës se do ta shkurtoja gardhe dhe ji i butë me të. 46 00:02:43,200 --> 00:02:46,300 Më beso, Cleveland. Gratë tona kanë nevojë ca pushime po aq sa ne. 47 00:02:46,400 --> 00:02:50,600 Kjo është kur Lois i bën të gjitha ato gjërat e vogla që femrat pëlqejnë të bëjnë. 48 00:03:01,000 --> 00:03:03,200 Unë do të jem në shtratin tuaj. Asnjë telefonatë. 49 00:03:03,500 --> 00:03:04,700 Hej, Lois. 50 00:03:04,800 --> 00:03:07,200 Ju keni qenë të zënë gjatë gjithë ditës. Kështu që u kujdesa për darkën. 51 00:03:07,300 --> 00:03:08,000 Vërtet? 52 00:03:08,100 --> 00:03:11,900 Gjithçka që duhet të bëni është ta nxirrni, ta pastroni, masë atë, dhe gatuaj atë. 53 00:03:12,400 --> 00:03:14,700 Kalova gjithë mëngjesin duke pastruar shtëpinë. 54 00:03:14,800 --> 00:03:17,700 Dhe në pesë sekonda, ju e ktheni atë në baticë në skelë. 55 00:03:17,800 --> 00:03:20,400 Jeez. Më vjen keq, zemër. Unë do t'ju ndihmoja ta pastroni atë. 56 00:03:20,500 --> 00:03:23,100 Por ju e dini sa e keqe Unë jam me punët e shtëpisë. 57 00:03:23,200 --> 00:03:25,200 E mbani mend kur provova të laja rrobat? 58 00:03:25,300 --> 00:03:28,700 Le të shohim. Këmisha, pantallona... Më mungon një çorape tjetër. 59 00:03:31,500 --> 00:03:33,400 Mirë se vini në Narnia. Unë jam zoti Tumnus. 60 00:03:33,600 --> 00:03:36,200 Ma kthe çorapin, kopil dhi! 61 00:03:36,700 --> 00:03:37,600 Hej! 62 00:03:38,300 --> 00:03:40,400 ke te drejte. Është më mirë nëse e bëj. 63 00:03:40,500 --> 00:03:43,000 Dreqin deri në zorrë e ferrit të përgjakshëm! 64 00:03:43,500 --> 00:03:45,800 Fëmija është ngritur. Mund ta merrni atë? 65 00:03:45,900 --> 00:03:47,800 Në rregull. Shpresoj që ai të mos ketë nevojë për ndryshim. 66 00:03:47,900 --> 00:03:51,100 Unë jam pak i turpshëm pas asaj që ndodhi herën e fundit. 67 00:03:51,800 --> 00:03:55,400 Jo, budalla! Ky nuk është talk! Kjo është paprika! 68 00:03:56,000 --> 00:03:57,200 Merre atë! 69 00:03:57,300 --> 00:04:01,600 Në rregull, do ta bëj edhe unë! A mund ta merrni të paktën Chris në lojën e tij? 70 00:04:01,900 --> 00:04:03,900 Jeez, Lois. E kalova gjithë mëngjesin në një varkë... 71 00:04:04,100 --> 00:04:06,700 ...duke pirë birrë, duke thënë shaka, dhe vidhosje rreth e rrotull. 72 00:04:06,900 --> 00:04:08,000 Po pak kohë për mua? 73 00:04:08,100 --> 00:04:10,700 E dashur, po të lutem. Lëre Chris në lojën e tij të futbollit... 74 00:04:10,800 --> 00:04:11,900 ...dhe eja menjëherë në shtëpi. 75 00:04:12,000 --> 00:04:15,700 Unë kam nevojë që ju të kujdeseni për Stewie ndërsa unë jam duke dhënë mësime për piano, ju lutem! 76 00:04:15,800 --> 00:04:19,400 në rregull! Ti e di që unë të llastohem. 77 00:04:21,500 --> 00:04:22,900 Faleminderit për udhëtimin, babi. 78 00:04:23,000 --> 00:04:25,100 Në rregull. Argëtohu, Chris. 79 00:04:25,200 --> 00:04:26,000 Hej, Petey! 80 00:04:26,100 --> 00:04:27,600 moçal? Çfarë po bën këtu? 81 00:04:27,700 --> 00:04:29,000 Nënat e futbollit! 82 00:04:31,700 --> 00:04:32,600 Në rregull. 83 00:04:32,700 --> 00:04:35,800 Do të doja të rrija me ty. Por Lois ka nevojë për mua në shtëpi. 84 00:04:35,900 --> 00:04:37,200 Mora birrë. 85 00:04:37,900 --> 00:04:39,800 Boo, Lois! Epo, birrë! 86 00:04:44,500 --> 00:04:47,100 Është në rregull, Stewie. Ku dreqin është Pjetri? 87 00:04:47,200 --> 00:04:51,100 Kjo ishte mirë, Ruben. Tani luani Lullaby e Brahms. 88 00:04:51,900 --> 00:04:53,900 "Nënullë dhe natën e mirë" 89 00:04:55,300 --> 00:04:58,100 Mjaft! E vetmja gjë më e keqe se dhimbja e mjerë... 90 00:04:58,200 --> 00:05:00,600 ...në gojën time është jashtëqitja duke derdhur nga e juaja! 91 00:05:01,100 --> 00:05:03,100 Do të doja të mund të përballoja dhimbjen largohu më shpejt. 92 00:05:03,200 --> 00:05:05,400 Por nuk mund ta kthej kohën përpara. 93 00:05:05,500 --> 00:05:10,100 Oh, jo! Ndoshta mundem! sigurisht! Unë thjesht do të ndërtoj një makinë ... 94 00:05:10,300 --> 00:05:14,700 ...që mund të lëvizë kohën! Unë do ta quaj një makinë kohe. 95 00:05:15,700 --> 00:05:17,600 E-banesa, Salieri! E-banesa! 96 00:05:19,800 --> 00:05:24,000 Shko, Chris! Babi të do! E kam fjalën në një mënyrë platonike. Unë jam i martuar. 97 00:05:28,300 --> 00:05:30,400 Top dore! Goditje dënimi, blu! 98 00:05:31,800 --> 00:05:34,300 Kjo është hera e 10-të sot! Kapje e bukur, orka. 99 00:05:34,400 --> 00:05:38,500 Hiqni Moby Dick nga fusha para se të gromësijë një targë! 100 00:05:38,800 --> 00:05:41,800 Lehtë, djalosh. Ky është fëmija im. Tani kërko falje. 101 00:05:42,000 --> 00:05:45,500 Në rregull. Më vjen keq që fëmija juaj ka tru të vdekur feta me erë të keqe djathi blu! 102 00:05:45,700 --> 00:05:47,100 Kjo është ajo! 103 00:05:47,900 --> 00:05:49,400 Mirë për të shkuar, babi! 104 00:05:49,800 --> 00:05:51,300 Ti e godit nënën time! 105 00:05:51,400 --> 00:05:52,700 Jo, kam goditur babin tënd. 106 00:05:52,800 --> 00:05:54,300 Qëndroni prapa. Jepini asaj pak ajër. 107 00:05:54,400 --> 00:05:55,900 Do të thotë: "Jepini pak ajër". 108 00:05:56,000 --> 00:05:58,200 Thirrni një ambulancë. Ajo po shkon në lindje. 109 00:05:58,300 --> 00:06:00,700 Do të thoni, "Ai po shkon në lindje". 110 00:06:02,000 --> 00:06:03,200 oops. 111 00:06:08,300 --> 00:06:10,100 Nuk më besohet se kam goditur me grusht një grua. 112 00:06:10,200 --> 00:06:11,300 Një grua shtatzënë. 113 00:06:11,400 --> 00:06:13,300 Shpresoj që ajo ta pranojë ofertën time të paqes. 114 00:06:13,400 --> 00:06:15,900 I dërgova pak diçka për fëmijën. 115 00:06:20,000 --> 00:06:22,900 Unë do ta kisha sjellë mbi vete po të mos isha në arrest shtëpie. 116 00:06:23,000 --> 00:06:26,100 Ju jeni vetëm me fat kjo është ofendimi juaj i parë, Piter. 117 00:06:26,200 --> 00:06:27,800 Mund të kishte qenë shumë më keq nëse policët... 118 00:06:27,900 --> 00:06:29,900 ...e dinte për herët e tjera Kam thyer ligjin. 119 00:06:32,900 --> 00:06:35,900 Dhe ishte ajo kohë Kam marrë një hap në publik. 120 00:06:37,500 --> 00:06:39,000 Dhe atë herë hyra në Wimbledon. 121 00:06:39,000 --> 00:06:40,100 Dhe atë herë hyra në Wimbledon. 122 00:06:41,900 --> 00:06:44,000 Unë dhe Cleveland do të "amscray". 123 00:06:44,100 --> 00:06:46,000 Prisni. Ju djema nuk mund të më lini vetëm këtu. 124 00:06:46,100 --> 00:06:47,600 Pse nuk vjen me ne? 125 00:06:47,700 --> 00:06:50,700 Nuk mund të largohem nga ambientet. Ata po monitorojnë çdo lëvizje timen. 126 00:06:53,900 --> 00:06:56,200 Duhet të iki nga këtu! 127 00:06:56,300 --> 00:06:58,400 Këtu është burri im i vogël i shtëpisë. 128 00:06:58,500 --> 00:07:01,100 Ka qenë kaq e mrekullueshme duke ju në shtëpi gjatë gjithë javës. 129 00:07:01,200 --> 00:07:03,100 Faleminderit zemër. Por nuk e di se si ti... 130 00:07:03,200 --> 00:07:04,400 ...qëndroni këtu gjithë ditën. 131 00:07:04,500 --> 00:07:07,300 Dua të them, jam shumë i mërzitur, Unë as nuk mund të shikoj më TV. 132 00:07:07,400 --> 00:07:09,700 Të gjitha shfaqjet kanë filluar të zhvillohen së bashku. 133 00:07:09,800 --> 00:07:13,500 Kjo përmban përmbajtje për të rritur dhe ju sjell shkronja “H”. 134 00:07:16,600 --> 00:07:17,800 Përshëndetje? 135 00:07:19,300 --> 00:07:21,400 Bir kurve. Unë jam në rrugën time. 136 00:07:21,500 --> 00:07:25,200 Një bastard i gjorë mori kokën u hodh poshtë në një vend të quajtur Hooper's. 137 00:07:26,700 --> 00:07:28,900 Bert, uroj ju nuk do të pini aq shumë, Bert. 138 00:07:29,000 --> 00:07:32,400 Epo, Erni, do të doja që të mos haje biskota në shtratin e mallkuar! 139 00:07:32,500 --> 00:07:34,900 Bert, ti po bërtet përsëri, Bert! 140 00:07:38,500 --> 00:07:40,900 E di që nuk mund ta kuptoni ajo që po kaloj. 141 00:07:41,000 --> 00:07:42,600 Të gjitha gjërat që të bëjnë të lumtur... 142 00:07:42,700 --> 00:07:46,200 ...si gatimi dhe pastrimi, është pikërisht në shtëpi vetëm duke ju pritur. 143 00:07:46,300 --> 00:07:48,500 -Ti je me fat... - Ndalo tani. 144 00:07:48,800 --> 00:07:51,300 Peter, unë nuk i bëj ato gjëra sepse me pelqejne. 145 00:07:51,400 --> 00:07:53,900 I bëj sepse e dua familjen time. 146 00:07:55,100 --> 00:07:58,000 Lois e do familjen e saj. Lois e do familjen e saj. 147 00:07:58,300 --> 00:08:00,900 "Lois dhe familja ulur në një pemë" 148 00:08:02,200 --> 00:08:04,600 Shih, Lois, djemtë do ta kishin bërë e gjeti atë qesharake. 149 00:08:04,700 --> 00:08:08,500 Pse nuk shkoj të blej disa sende ushqimore dhe të na bëni një darkë të këndshme romantike? 150 00:08:08,600 --> 00:08:12,600 Ashtu si kur po dilnim. Kjo duhet të të largojë mendjen nga djemtë. 151 00:08:12,700 --> 00:08:14,200 Tashmë ka. 152 00:08:15,000 --> 00:08:17,400 Pyes veten se çfarë po bëjnë djemtë? 153 00:08:19,700 --> 00:08:21,100 Kjo është e keqe. 154 00:08:25,100 --> 00:08:27,300 Ku është vargu i mallkuar? 155 00:08:30,600 --> 00:08:32,900 Ju kurrë nuk e dini se çfarë do të bëni gjeni këtu poshtë. 156 00:08:36,500 --> 00:08:37,600 Peter! 157 00:08:38,600 --> 00:08:40,700 Ju jeni Pawtucket Patriot. 158 00:08:40,800 --> 00:08:43,300 Vërtet. Ejani këtu dhe kini parasysh. 159 00:08:43,500 --> 00:08:45,600 Ua. Unë nuk lëviz në atë mënyrë, mik. 160 00:08:45,700 --> 00:08:49,400 Shiko, kam pasur një takim me gruan time. Sapo zbrita për të marrë disa birra. 161 00:08:49,500 --> 00:08:53,700 Pse të kaloni kohë me gruan tuaj? Nëse ndërton një bar në këtë bodrum... 162 00:08:53,800 --> 00:08:57,200 ...dhe rezervoni me bollëk e Patriotëve të Fryrë Pawtucket... 163 00:08:57,300 --> 00:09:00,500 ... miqtë tuaj do të zbresin këtu edhe për një birrë. 164 00:09:00,600 --> 00:09:03,000 Ndërtoni një bar! Kjo është një ide e madhe. 165 00:09:04,600 --> 00:09:06,500 Prisni. Një pyetje e fundit. 166 00:09:06,700 --> 00:09:10,200 Nëse unë kaloj nëpër ju, do të thotë kjo se ne e kemi bërë? 167 00:09:11,700 --> 00:09:14,800 Jeez. Çfarë është me ju dhe shakatë gay? 168 00:09:50,200 --> 00:09:53,000 Ku dreqin keni qenë? Kishim një takim. 169 00:09:53,100 --> 00:09:55,400 Më fal, zemër. Duhet të kem humbur gjurmët e kohës. 170 00:09:55,500 --> 00:09:57,500 Çfarë thoni ju? Mendoni se do t'ju pëlqejë djemve? 171 00:09:57,600 --> 00:10:01,300 Kjo është arsyeja pse e humbët darkën tonë? Për të bërë një bar për miqtë tuaj? 172 00:10:01,400 --> 00:10:04,300 Po, a nuk është mirë? Oh, djalë, ndihem si Tim Allen. 173 00:10:04,400 --> 00:10:06,600 Unë ndërtoj sende dhe kam precedentë penalë. 174 00:10:10,500 --> 00:10:12,800 Mirë, djema. Mora një tjetër. 175 00:10:12,900 --> 00:10:16,100 Cili është ndryshimi mes pornografisë dhe artit? 176 00:10:16,200 --> 00:10:17,600 Këtu vjen. 177 00:10:17,700 --> 00:10:19,400 Një grant qeveritar. 178 00:10:20,500 --> 00:10:22,600 Peter, ju jeni në zonë. 179 00:10:24,900 --> 00:10:27,200 Ti i njeh ato ëmbëlsira të vogla me molusqe ti ben sa here... 180 00:10:27,300 --> 00:10:29,400 ... kemi shoqëri? Më duhen rreth një duzinë. 181 00:10:29,500 --> 00:10:31,900 Në fakt, më mirë bëjeni si 600. 182 00:10:32,000 --> 00:10:33,900 Kjo është ajo, Peter! Unë nuk jam shërbëtor. 183 00:10:34,000 --> 00:10:36,700 Dhe unë jam duke u kujdesur për ju dhe miqtë tuaj të barit! 184 00:10:36,800 --> 00:10:39,600 Jeez. Nga erdhi kjo dreqin? 185 00:10:40,400 --> 00:10:43,000 Shikoni fëmijët. Unë jam duke bërë një dush të nxehtë. 186 00:10:43,100 --> 00:10:45,500 Më ul poshtë, o gaforre! 187 00:10:46,000 --> 00:10:47,900 Ai është pak i çuditshëm nga dalja e dhëmbëve. 188 00:10:48,000 --> 00:10:49,200 Unë mund ta rregulloj atë. 189 00:10:50,400 --> 00:10:51,700 Zot i mirë, njeri! 190 00:10:51,800 --> 00:10:55,600 Mund të imagjinohet vetëm se çfarë rajonesh të ndyra ai gisht e ka hetuar dikur! 191 00:10:55,700 --> 00:10:56,600 Ja ku shkoni. 192 00:10:56,700 --> 00:10:59,800 Nëna ime përdorte uiski sa herë që kisha dhimbje dhëmbi. 193 00:10:59,900 --> 00:11:01,400 Më dhemb dhëmbi! 194 00:11:03,100 --> 00:11:05,000 Aty. Si është kjo ndjenjë? 195 00:11:06,100 --> 00:11:07,700 Është e lezetshme. 196 00:11:12,300 --> 00:11:14,800 faleminderit. Faleminderit shumë. 197 00:11:16,200 --> 00:11:18,100 Lois, ju jeni një grua e mrekullueshme. 198 00:11:18,200 --> 00:11:22,200 Fjalët nuk mund të shprehin thellësinë për vlerësimin dhe dashurinë time për ju. 199 00:11:22,300 --> 00:11:23,500 Peter! 200 00:11:30,600 --> 00:11:32,200 Ti duhet të jesh Lois. 201 00:11:35,300 --> 00:11:39,000 Jo, jo silikoni. Silikoni. Dhe dizajni i pajisjes... 202 00:11:39,100 --> 00:11:42,900 ...është mjaft gjeniale nëse e them vetë, Misty. 203 00:11:43,300 --> 00:11:45,200 Çfarë emërtimi i lezetshëm. 204 00:11:46,200 --> 00:11:47,900 E sheh Misty... 205 00:11:49,200 --> 00:11:51,600 ...manipulatori im i kohës përdor aksioma... 206 00:11:51,700 --> 00:11:55,000 ...nga teoria kuantike e shtytjes molekulare. 207 00:11:55,100 --> 00:11:57,000 E kam thyer lapsin! 208 00:11:57,300 --> 00:11:59,500 Unë kam një stilolaps Barney në çantën time. 209 00:12:01,000 --> 00:12:03,000 Jeni spektakolare! 210 00:12:06,200 --> 00:12:07,800 Chris, çfarë po bën këtu? 211 00:12:07,900 --> 00:12:10,600 Më fal, mami. Do të më duhet të shoh një ID. 212 00:12:10,800 --> 00:12:12,700 Chris, shko në dhomën tënde! 213 00:12:13,900 --> 00:12:15,700 Përshëndetje, Nënë. Kujdes për të marrë pjesë në një... 214 00:12:15,800 --> 00:12:19,300 ...nga lojërat tuaja oh kaq emocionuese e peekaboo? 215 00:12:19,700 --> 00:12:22,000 Oh, Zoti im! Fëmija im është i dehur! 216 00:12:22,300 --> 00:12:23,500 Jo, nuk jam! 217 00:12:23,700 --> 00:12:25,400 Ai? Po. Ai është një peshë e vërtetë e lehtë. 218 00:12:25,600 --> 00:12:27,500 Meg, merre Stewie lart. 219 00:12:28,200 --> 00:12:30,700 "Më trego rrugën për të shkuar në shtëpi" Të gjithë! 220 00:12:30,800 --> 00:12:33,400 "Jam i lodhur dhe dua të shkoj në shtrat" Vetëm gratë! 221 00:12:33,500 --> 00:12:35,600 Pjetri, në moshën 17-vjeçare se jemi martuar... 222 00:12:35,700 --> 00:12:38,200 Kurrë nuk kam qenë aq i zemëruar sa jam... 223 00:12:39,000 --> 00:12:41,100 Çfarë po bën piano ime këtu poshtë? 224 00:12:41,200 --> 00:12:44,400 Supozohej të ishte një shuplakë ëmbëlsirash me molusqe, por... S'ka rëndësi. 225 00:12:44,500 --> 00:12:48,000 Kjo e bën atë, Peter. Ose ky bar shkon ose unë! 226 00:12:48,300 --> 00:12:51,900 Unë as nuk të kam thënë arsyeja tjetër që pianoja juaj është këtu poshtë. 227 00:12:52,000 --> 00:12:54,100 Doja që ta luani. 228 00:12:55,600 --> 00:12:59,700 Si të ishte një instrument. Unë po ju them të vërtetën. E drejtë, djema? 229 00:13:00,500 --> 00:13:01,700 Hajde! 230 00:13:01,800 --> 00:13:03,000 nuk munda. 231 00:13:03,100 --> 00:13:04,400 Hajde! 232 00:13:04,600 --> 00:13:06,300 Ndoshta një këngë. 233 00:13:06,700 --> 00:13:09,700 Pretendoni që ju pëlqen pa marrë parasysh sa erë e keqe është. 234 00:13:13,900 --> 00:13:16,700 “Nuk do ta dini kurrë se sa 235 00:13:17,600 --> 00:13:21,000 “Të dua 236 00:13:23,800 --> 00:13:28,500 "Ti kurrë nuk do ta dish se sa shumë kujdesem unë" 237 00:13:31,000 --> 00:13:32,100 Po! 238 00:13:32,900 --> 00:13:35,800 “Dhe nëse përpiqem, prapë 239 00:13:35,900 --> 00:13:40,000 "Nuk mund ta fsheh dashurinë time për ty 240 00:13:41,700 --> 00:13:44,300 "Duhet ta dini sepse nuk ju thashë kështu?" 241 00:13:44,400 --> 00:13:47,700 Mirë, djema. faleminderit. Mund të ndaloni së pretenduari tani. 242 00:13:47,900 --> 00:13:49,000 në rregull! 243 00:13:49,200 --> 00:13:54,100 “Nëse ka ndonjë mënyrë tjetër për të vërtetuar se të dua 244 00:13:54,300 --> 00:13:57,000 "Betohem se nuk e di si" 245 00:13:57,100 --> 00:13:58,300 Këndojeni. 246 00:13:58,400 --> 00:13:59,700 Diçka të shqetëson, Piter? 247 00:13:59,800 --> 00:14:02,600 Asgjë. Vetëm të gjithë miqtë e mi po ngre syrin gruan time. 248 00:14:03,200 --> 00:14:08,000 "Nuk do ta dini kurrë nëse nuk e dini tani" 249 00:14:10,000 --> 00:14:12,400 E mrekullueshme! Uau! 250 00:14:16,900 --> 00:14:18,700 Ishte absolutisht e mahnitshme. 251 00:14:18,800 --> 00:14:22,200 E dyta që më goditi në qendër të vëmendjes, Unë u bëra një person krejtësisht tjetër! 252 00:14:22,300 --> 00:14:24,000 Heshtje, mendjemprehtë e përbuzur! 253 00:14:24,100 --> 00:14:26,400 Vë bast se mishrat e dhëmbëve janë ende të lënduar. 254 00:14:26,600 --> 00:14:29,900 Jeni kaq vëzhgues, apo jo? Jeni detektiv? 255 00:14:30,200 --> 00:14:32,900 Po, mishrat e mi janë të lënduar! Mjaft me kaq! 256 00:14:33,300 --> 00:14:37,600 Më duhet të plotësoj makinën time të kohës, ecni kohën përpara dhe jepini fund kësaj agonie! 257 00:14:38,200 --> 00:14:39,200 Hej, babi. 258 00:14:39,300 --> 00:14:41,800 Mami thotë se ishte me të vërtetë mbrëmë. 259 00:14:41,900 --> 00:14:45,500 Po. Rreth kësaj. Lois, shiko, djemtë thjesht po tregoheshin të sjellshëm. 260 00:14:45,600 --> 00:14:47,900 Ata menduan se këndimi juaj ishte gjithashtu... 261 00:14:48,000 --> 00:14:50,700 Isha thjesht nervoz. Sonte do të jetë më mirë. 262 00:14:50,800 --> 00:14:53,900 Sonte? E dashur, nuk mendoj kushdo do të kthehet sonte. 263 00:14:54,000 --> 00:14:57,400 "Gimme, Gimme, Gimme për çfarë qaj 264 00:14:57,500 --> 00:14:59,600 “Ti e di që ke markën e puthjeve 265 00:14:59,700 --> 00:15:01,300 "per te cilin vdes" 266 00:15:01,400 --> 00:15:03,300 Ky më kthen prapa. 267 00:15:03,400 --> 00:15:04,800 Tani kjo është një grua! 268 00:15:04,900 --> 00:15:08,000 Kjo është një shtëpi. Ky është një peshk. Kjo është një bletë! 269 00:15:08,300 --> 00:15:12,100 "Ti e di që më ke bërë të të dua" 270 00:15:13,800 --> 00:15:15,100 te dua. 271 00:15:16,100 --> 00:15:19,400 faleminderit. faleminderit. Johnny Muldoon, zonja dhe zotërinj. 272 00:15:22,000 --> 00:15:25,200 Unë kam lindur në një qytet të vogël të quajtur Quahog. 273 00:15:25,300 --> 00:15:27,100 Ne të duam, Lois! 274 00:15:28,900 --> 00:15:33,000 Më lejoni ta përfundoj historinë, djema. Ju nuk dëshironi të qëndroni zgjuar gjithë natën. 275 00:15:33,300 --> 00:15:34,600 Apo ju? 276 00:15:34,700 --> 00:15:35,800 "Apo ju?" 277 00:15:35,900 --> 00:15:38,100 Ajo është një pistoletë e vogël që pi duhan, apo jo? 278 00:15:38,200 --> 00:15:39,100 A jeni grua? 279 00:15:39,200 --> 00:15:40,200 Nr. 280 00:15:42,500 --> 00:15:45,100 Arrestimi im shtëpiak ka përfunduar, Brian. Mblidhni djemtë. 281 00:15:45,300 --> 00:15:48,200 Tani që jam një njeri i lirë, ne mund të bëjmë gjithçka që duam. 282 00:15:48,300 --> 00:15:49,800 Djemtë duan të bëjnë vetëm një gjë. 283 00:15:49,900 --> 00:15:51,900 Dhe kjo është vëmendja e gruas suaj. 284 00:15:52,100 --> 00:15:54,300 Nëse Lois do të ishte gruaja ime, Unë do të mbaj një sy mbi të. 285 00:15:54,400 --> 00:15:56,000 Pastaj përsëri, unë jam tip xheloz. 286 00:15:59,700 --> 00:16:02,900 Uau! Lois Griffin! Më pëlqen akti juaj. Pjepër të bukur. 287 00:16:03,100 --> 00:16:04,100 Dëgjo, mik... 288 00:16:04,200 --> 00:16:06,200 Pjetër, unë po mbaj pjepër. 289 00:16:06,400 --> 00:16:08,000 Dhe këputësit e saj nuk janë as keq! 290 00:16:08,100 --> 00:16:09,600 Tani prisni një sekondë atje! 291 00:16:09,700 --> 00:16:11,800 Piter, unë po mbaj mashtrues. 292 00:16:11,900 --> 00:16:12,700 Na vjen keq. 293 00:16:12,800 --> 00:16:14,100 Nuk ka problem. 294 00:16:14,400 --> 00:16:15,400 Gruaja juaj është e nxehtë! 295 00:16:15,500 --> 00:16:17,500 Kjo është ajo! Ditët tuaja të këndimit kanë mbaruar. 296 00:16:17,600 --> 00:16:20,200 Nëse do të doja të martohesha me Lola Falanën, do të kisha. 297 00:16:20,300 --> 00:16:23,600 Shiko, Lola. E gjithë kjo gjë thjesht po shkon shumë shpejt për mua. 298 00:16:23,700 --> 00:16:26,900 Për herë të fundit nuk jam Lola! Unë jam Leslie Uggams! 299 00:16:27,000 --> 00:16:30,100 Peter, të më këndosh ishte ideja jote në radhë të parë. 300 00:16:30,200 --> 00:16:32,200 Unë thjesht doja të mbaja barin tim. 301 00:16:32,300 --> 00:16:33,800 E ndërtova atë gjë në mënyrë që miqtë e mi... 302 00:16:33,900 --> 00:16:35,600 ...do të vinte të më shihte mua, jo ty. 303 00:16:35,700 --> 00:16:38,300 A është kështu? Më lejoni t'ju them diçka. 304 00:16:38,400 --> 00:16:41,400 Më pëlqen të këndoj! Dhe unë do të vazhdoj të këndoj! 305 00:16:41,700 --> 00:16:44,600 Si guxoni të më mërzitni kjo është afër kohës së shfaqjes! 306 00:16:44,800 --> 00:16:45,900 Lois. 307 00:16:46,500 --> 00:16:48,000 Shiko ku po shkon, shok. 308 00:16:48,100 --> 00:16:50,700 Griffin, kam një kockë për të zgjedhur me ty. 309 00:16:51,000 --> 00:16:52,700 Dëgjo, nuk dua më telashe. 310 00:16:52,800 --> 00:16:53,800 Faleminderit gruas tuaj... 311 00:16:54,000 --> 00:16:55,900 ...burri im nuk ka qenë në shtëpi gjatë gjithë javës! 312 00:16:56,000 --> 00:16:58,300 Ai hussy i kënduar po shkatërron martesat tona! 313 00:17:00,300 --> 00:17:01,700 Po, atëherë bëni diçka për të. 314 00:17:01,800 --> 00:17:04,700 Eja në bodrumin tim sonte dhe tërhiqni burrat tuaj që andej. 315 00:17:04,800 --> 00:17:06,100 Ndoshta do ta bëjmë. 316 00:17:06,200 --> 00:17:07,200 Po! 317 00:17:07,500 --> 00:17:10,400 Jeez, djalë. Nuk mund ta nxirrni jashtë? 318 00:17:14,100 --> 00:17:18,200 Ky numër tjetër është i dedikuar për bashkëshortin tim shumë mbështetës, Pjetrin. 319 00:17:20,100 --> 00:17:21,200 Goditi atë! 320 00:17:21,300 --> 00:17:24,000 “Mos më thuaj të mos fluturoj Thjesht duhet 321 00:17:24,200 --> 00:17:27,100 "Nëse dikush merr një derdhje jam une dhe jo ti 322 00:17:27,200 --> 00:17:31,900 "Mos sillni rreth një reje të bjerë shi në paradën time" 323 00:17:32,700 --> 00:17:34,700 Oh, djalë. Lois është goxha e inatosur, a? 324 00:17:34,800 --> 00:17:37,400 Po, gjykimi juaj së fundmi ka qenë më tepër... 325 00:17:37,500 --> 00:17:39,600 Ju keni gjykim të ndyrë gjithsesi. 326 00:17:39,700 --> 00:17:41,300 Kjo është e patolerueshme! 327 00:17:41,400 --> 00:17:44,100 Kjo marrëzi po më pengon nga përfundimi i punës në... 328 00:17:44,300 --> 00:17:46,800 Egads! Projektet për makinën time të kohës! 329 00:17:46,900 --> 00:17:48,300 Ato janë vetëm për sytë e mi! 330 00:17:48,400 --> 00:17:49,700 faleminderit. 331 00:17:50,400 --> 00:17:54,000 Shikoni të gjithë, Stewie vizatoi një fotografi për nënën e tij. 332 00:17:54,600 --> 00:17:55,600 Jo! 333 00:17:59,100 --> 00:18:00,900 Mbajeni lart foton. Le të shohim. 334 00:18:01,000 --> 00:18:02,700 Jo! Asgjë për të parë këtu. 335 00:18:02,800 --> 00:18:05,400 Sa e lezetshme. Është një makinë kohe! 336 00:18:05,500 --> 00:18:08,600 Jo! Është një... Shpërthim, çfarë djalli vizatojnë fëmijët? 337 00:18:08,700 --> 00:18:09,500 Është një fazan! 338 00:18:09,600 --> 00:18:12,600 Një makinë kohe. Sigurisht. Ja ku shkon kondensatori i fluksit. 339 00:18:12,700 --> 00:18:14,700 Mezi pres të ndërtoj një nga këto të miat. 340 00:18:14,800 --> 00:18:17,500 Unë nuk do të rri duarkryq ndërsa ti shfuqizoni planet e mia. 341 00:18:17,600 --> 00:18:20,500 Ju do të shqetësoheni këtë ditë. Vazhdoni! Filloni të ruani! 342 00:18:22,200 --> 00:18:25,600 Bye-bye, Stewie. Mami do të jetë lart të të puth natën e mirë. 343 00:18:25,700 --> 00:18:27,100 Digjeni në ferr! 344 00:18:27,300 --> 00:18:30,300 ferr. Ferri ka zjarr. Dhe e dini çfarë tjetër? 345 00:18:32,000 --> 00:18:35,400 "Ka nxehtësi me avull 346 00:18:39,300 --> 00:18:42,800 "Kam marrë nxehtësi me avull 347 00:18:43,000 --> 00:18:47,100 “Por kam nevojë për dashurinë tuaj për të mbajtur larg të ftohtin kam..." 348 00:18:47,200 --> 00:18:49,100 Në rregull, ndaje! 349 00:18:49,400 --> 00:18:50,600 Çfarë po ndodh këtu? 350 00:18:50,700 --> 00:18:54,000 Shfaqja juaj e vogël peep ka mbaruar! Ne po i kthejmë njerëzit tanë! 351 00:18:54,100 --> 00:18:59,000 Shikoni shfaqje? Unë e bëj këtë vetëm për argëtim. Shiko, gjatë gjithë ditës unë pastroj dhe gatuaj... 352 00:18:59,500 --> 00:19:02,100 ...dhe kujdesuni për fëmijët e mi. Dhe askush nuk brohorit. 353 00:19:02,200 --> 00:19:05,700 Askush nuk thotë faleminderit. Por kur grupi fillon të luajë dhe... 354 00:19:05,900 --> 00:19:10,100 ...muzika rrjedh nëpër mua, Ndihem, nuk e di, e veçantë. 355 00:19:11,500 --> 00:19:14,100 Mendoj se të gjithë mendoni se kjo është shumë marrëzi. 356 00:19:14,200 --> 00:19:15,100 Aspak. 357 00:19:15,200 --> 00:19:17,400 Nuk na e ke thënë atë pjesë! 358 00:19:19,000 --> 00:19:21,200 Peter, ti je pas gjithë kësaj? 359 00:19:21,600 --> 00:19:23,200 po. Dhe nuk do të më kapësh kurrë! 360 00:19:27,000 --> 00:19:30,400 Vë bast se ai gjithashtu nuk ju tha se kurrë më ndihmon nëpër shtëpi. 361 00:19:30,500 --> 00:19:34,300 Ose më çon për darkë. Ose vëren kur i bëj flokët. 362 00:19:34,600 --> 00:19:37,300 - Oh, jo, kjo është vetëm ... - Burri im është në të njëjtën mënyrë. 363 00:19:37,500 --> 00:19:38,700 Kështu është e imja. 364 00:19:40,200 --> 00:19:44,800 Uau, ky vend është plot me pëllumba të ngordhur. Unë do të shkoj të marr pak ozon. 365 00:19:47,500 --> 00:19:49,700 Peter! Ka një mbret në letra! 366 00:19:49,800 --> 00:19:53,400 Ata panë planet e mia! Çfarë shkelje e rëndë e sigurisë! 367 00:19:53,600 --> 00:19:58,500 Dreqin! çfarë të bëni? Prisni... Po! 368 00:19:59,400 --> 00:20:02,900 Në vend që ta çoni kohën përpara për të anashkaluar këtë dalje të mjerë dhëmbësh... 369 00:20:03,000 --> 00:20:06,200 ...mund të jetë e mundur thjesht të rikthehet koha është e turbullt... 370 00:20:06,300 --> 00:20:09,100 ...dhe zhbëj duke e tërhequr ndonjëherë ato projekte të mallkuara. 371 00:20:09,200 --> 00:20:11,700 - Nuk do të ikësh kurrë me këtë! - Heshtje! 372 00:20:11,800 --> 00:20:14,600 Lois, ti e bën të shëndoshë sikur nuk te vleresoj fare. 373 00:20:14,700 --> 00:20:17,900 Pjetri, kur ishte hera e fundit me the qe me do? 374 00:20:18,000 --> 00:20:19,300 Ti e di që po. 375 00:20:19,400 --> 00:20:20,900 Dua ta dëgjoj! 376 00:20:21,000 --> 00:20:22,400 Për këtë bëhet fjalë? 377 00:20:22,500 --> 00:20:24,200 Vraponi për jetën tuaj! 378 00:20:25,100 --> 00:20:26,400 Katrahurë e shenjtë! 379 00:20:27,100 --> 00:20:28,100 Nxehte! 380 00:20:31,600 --> 00:20:32,700 Nuk ka rrugëdalje! 381 00:20:32,800 --> 00:20:37,100 Më në fund! Pajisja ime e kohës është e plotë! Vetëm një rregullim përfundimtar. Aty. 382 00:20:38,200 --> 00:20:42,000 Tani unë do të mohoj që kam tërhequr ndonjëherë ato projekte të mallkuara. 383 00:20:42,200 --> 00:20:43,300 Shpërthim! 384 00:20:43,400 --> 00:20:47,100 Jeez. Ne jemi të dehur! Shiko, të premtoj nëse dalim të gjallë nga kjo... 385 00:20:47,200 --> 00:20:50,700 Unë do të ndihmoj nëpër shtëpi dhe thuaj "Të dua" çdo ditë. 386 00:20:50,800 --> 00:20:51,600 E ke fjalën? 387 00:20:51,700 --> 00:20:54,200 Unë jam një njeri i ndryshuar, Lois. Një njeri më i mirë. 388 00:20:54,300 --> 00:20:57,200 Dhe të mendosh, sikur të mos e kisha marrë Chrisin në ndeshjen e tij të futbollit... 389 00:20:57,300 --> 00:21:00,400 ...Nuk do të kisha mësuar kurrë këtë mësim të vlefshëm. 390 00:21:09,500 --> 00:21:12,300 E dashur, po të lutem. Lëre Chris në lojën e tij të futbollit... 391 00:21:12,400 --> 00:21:13,500 ...dhe eja menjëherë në shtëpi. 392 00:21:13,600 --> 00:21:17,100 Unë kam nevojë që ju të kujdeseni për Stewie ndërsa unë jam duke dhënë mësime për piano, ju lutem! 393 00:21:17,200 --> 00:21:20,600 në rregull! Ti e di që unë të llastohem. 394 00:21:22,300 --> 00:21:26,400 Këmba ime! Unë nuk mund të eci! Mendoj se do të duhet ta marrësh vetë Krisin. 395 00:21:27,700 --> 00:21:32,400 - Pajisja ime! Dhëmbët e mi! - Unë jam i lirë! Falas! 396 00:21:33,000 --> 00:21:36,300 E pretendoj këtë gojë në emër të Incizorit! 397 00:21:36,500 --> 00:21:38,000 Unë mendoj se jo! 398 00:21:38,400 --> 00:21:40,600 Bicuspid! Ne takohemi përsëri. 399 00:21:40,700 --> 00:21:42,500 - Të kesh pranë! - Në gardë! 400 00:21:46,000 --> 00:21:47,200 A do ta kafshojmë gjuhën atëherë? 401 00:21:47,300 --> 00:21:49,200 Në tre. Një, dy... 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net